KDrama 2020

여러분 안녕하세요

yeoleobun annyeonghaseyo

2020 it a good start for Korean Drama fans right....

Awal tahun dah ada banyak KDrama yang buat Keyza teruja nak share dengan uols....

So let's get started...

1. Crash Landing On You

It aired on tvN (South Korea) and on Netflix from December 14, 2019 to February 16, 2020. Citer ni dia punya vibe macam DOTS (Descendants of the Sun) tau x.... 

Drama ni menceritakan kisah  Yoon Se-ri (Son Ye-jin), seorang pewaris Korea Selatan, dan Ri Jeong-hyuk (Hyun Bin), ahli elit Korea Utara. Suatu hari ketika Yoon Se-ri melakukan aktiviti paragliding  di Seoul, Korea Selatan, tiba-tiba tornado datang dan menyebabkan dia tersasar ke North Korea. Dia bangkit untuk mencari dirinya di dalam hutan di DMZ di Korea Utara (kawasan yang dilarang untuk Korea Selatan). Di sinilah dia bertemu Ri Jeong-hyuk, seorang pegawai tentera Korea Utara. Ri Jeong-hyuk akhirnya memberikan perlindungan Yoon Se-ri, dan mengembangkan rancangan untuk diam-diam membantu dia kembali ke Korea Selatan. Adakah Se-Ri berjaya pulang ke Korea Selatan? kena la tengok uols..... 

2. Dr. Romantic 2

It premiere on January 6, 2020 on SBS. Terus terang Dr Romantic 1 dulu Keyza tengok awal drama jer pastu it's getting boring tak tau la kenapa ke sebab Keyza tak suka pada hero heroin dalam drama first tu. But kali ni season 2 Keyza teruja nak tengok nak menunggu je update setiap Selasa dan Rabu. Walau dah tengok online tapi malam layan lagi kat SBS tv plak huahuahua... Kalau drama lain orang akan teruja sebab hero or heroin or 2nd male lead syndrome kan tapi Keyza suka jalan cerita drama ni dan scene kisah percintaan nurse (Mr Park Eun-Tak)  dan doktor (Yoon A-Reum). Scene dorang ni tak banyak pun tapi setiap scene dorang buat Keyza tersenyum sendiri hahahah...

ok next..

3. Itaewon Class 

It premiere on January 31, 2020 on JTBC. Lakonan Park Seo Joon. Selalu cliche hero anak orang kaya atau memang hartawan kan...Kali ni Park Seo Joon membawa watak bekas banduan ...1 st Keyza tengok Park Seo Joon bawa watak rakyat marhaen dalam Fight On My Way so kali ni kita layan plak Park Seo Joon jadi bekas banduan yang mencuba untuk buka pub dan nak menjadi orang yang berjaya. Adakah dia berjaya mengubah takdir hidup dia kena la tengok bersama-sama Keyza ye uols....

4. Forest

Runtime from January 29,2020 on KBS World.   This drama tells the romance of a man (Park HaeJin as Kang SanHyuk) who has everything except a heart and a woman (Jo BoAh as Jung Young Jae) who has lost everything except her heart. They met in a mysterious forest and dig out their secrets and the secret of the forest. Moment kelakar dalam drama ni masa dorang baru sedar yang dorang stay dalam rumah yang sama. Cantik betul rumah eco friendly ni. Terkenang Keyza masa stay di Tawau dulu heheheh tapi rumah dalam drama ni lagi cantik tau uols.... tiber...

5. The Game: Towards Zero

Release Date: January 22 - March 12, 2020 on MBC. Drama ni serious and mysterious, lakonan Tae-Pyeong (TaecYeon) . Drama ni mengisahkan seorang gadis diculik dan kehilangannya mungkin melibatkan Midnight Killer yang terkenal. Sementara Tae-Pyeong membantu polis dengan siasatan, dia terkejut ketika bertemu dengan Detektif Joon-Young (Lee Yeon-Hee). Drama ni Keyza slow sikit follow sebab serius sangat boleh brain damage hahahah....tapi memang antara drama yang keyza follow setakat ini.

6. Touch (2020)

Release Date: January 3 - February 22, 2020 on Channel A. Drama ni kisah cinta hero heroin yang jauh beza umurnya lakonan  Joo Sang-Wook (Cha Jeong-Hyeok) hero lama uols dan Kim Bo-Ra (Han Soo-Yeon). A mysterious case causes Han Soo-Yeon to get booted from the program. She then finds her new aptitude, which is a make-up artist. By chance, Han Soo-Yeon meets Cha Jeong-Hyeok who is back as a make-up artist. She begins working as his assistant and they fall in love with each other.

Ok nampai tak pelbagai channel Keyza layan drama Korea tahun ni. Kalau nak cepat dapat info drama latest uols boleh follow 

Facebook korean drama complete series:https://www.facebook.com/groups/349049455764181/

kalau nak download boleh join telegram https://t.me/YeonghwaDeulama

Ni antara tops 6 yang Keyza layan setakat ni ada banyak lagi bakal menyusul kalau Keyza ada masa nak update la ye uols...

Jom Masuk Kelas Korea

안녕하세요 [annyeong-haseyo]

Ha nak tau tak musim cuti sekolah tahun ni di opis Keyza ada kelas bahasa Korea tau...
Ni semua untuk program InVoTECH Polytechnic di mana pelajar Korea datang ke sini untuk belajar budaya dan cara kerja kita di Malaysia.

Disamping itu kita pun sama-sama la belajar bahasa Korea dengan dorang ye tak????

Kalau entry tahun 2014 Keyza ada la share basic language yang selalu dorang gunakan. 

Korean Language

So kali ni Keyza nak share belajar numbering sebabnya kelas ni bersama-sama anak-anak staff opis Keyza makanya kita belajar macam kelas tadika la yerrr....

ni untuk counting tau tapi untuk sebutan nombor seperti matematik atau penambahan sebutannya seperti gambar di bawah....

seronok sangat anak-anak Keyza walaupun belajar di Malaysia je tapi sebab ada pelajar Korea terasa ada disana pulok....

Ni antara yang diajar sepanjang kelas berlangsung....Keyza pun sama naik dengan anak-anak excited sangat belajar bahasa lain ni...

Stella Jang – Will You Know? Lyrics (I Am Not a Robot OST)

안녕하세요? • (Annyeonghaseyo?)
Keyza just nak share lirik OST drama korea yang tengah hot sekarang ni
I Am Not a Robot

Lakonan Min-Kyu Yoo Seung-Ho dan Ji-A Chae Soo-Bin

ROMANIZATION

ENGLISH TRANSLATION

eopsdeon sigando saenggil geosman gateunde neol boneun sigan neomu wonhaeseo uh naega wonhaessdeon nega nae mam al deushae yeah neowaui sigani gidaryeojyeo neol bomyeon nae mami jagajyeo ne mameul algo sipeo eolmana gidaryeo wassneunji neol mannal sungani nega nal arajulkka nega nal barabolkka geokjeonghaneun nae mami saranghaneun nae maminde neon kkok nae gyeote wajul geoscheoreom uh~ nun mot tteul mankeum tteollineun geu maeummankeum nan neol saranghae oneul harudo nega mak areunareun daeneunde maeil maeil dugeungeoryeoseo eotteon sigandeul boda nan ne saenggage puk ppajyeoseo neol bol siganman gidaryeojyeo neol bomyeon nae mami jagajyeo ne mameul algo sipeo eolmana gidaryeo wassneunji neol mannal sungani nega nal arajulkka nega nal barabolkka geokjeonghaneun nae mami saranghaneun nae maminde neon kkok nae gyeote wajul geoscheoreom uh nun mot tteul mankeum tteollineun geu maeummankeum nan neol saranghae nega nae du nunman baraboado on sesangi modu ttadeushaejigo neol boneun naega tteollyeoseo nae mam da deulkilkka bwa mareul dollyeo daeneun neoreul hyanghan nae mam neon alkka nega nal arajulkka nega nal barabolkka geokjeonghaneun nae mami saranghaneun nae maminde neon kkok nae gyeote wajul geoscheoreom uh nun mot tteul mankeum tteollineun geu maeummankeum nan neol saranghae   Rom: iLyricsBuzz Korean: music naver English: popgasa

Feels like I’ll start to have time that I didn’t before Because when I see you, I want you so bad I wanted you and it seems like you know So I wait for the time to spend with you When I see you, my heart gets small I want to know your heart Do you know how much I waited? For the moment to see you? Will you know? Will you know? My worrying heart My loving heart As if you’ll come by my side To the point I can’t open my eyes As much as my heart trembles I love you Again today You flicker before me Every day, my heart pounds More than any other time I’m so deep into your thoughts Only waiting for the time to see you When I see you, my heart gets small I want to know your heart Do you know how much I waited? For the moment to see you? Will you know? Will you know? My worrying heart My loving heart As if you’ll come by my side To the point I can’t open my eyes As much as my heart trembles I love you Just by you looking into my eyes The whole world gets warm When I see you, I get nervous In case you find out how I feel So I try changing the subject I wonder if you know my heart Will you know? Will you know? My worrying heart My loving heart As if you’ll come by my side To the point I can’t open my eyes As much as my heart trembles I love you Rom: iLyricsBuzz Korean: music naver English: popgasa

OST Cheese In The Trap Standing EGG with windy 사랑한대 (Saranghandae/One Love/ He Loves Me) Lyrics

hi....안녕하세요 (annyeonghaseyo)

제발 stop 누가 날좀 붙잡아줘

Jebal stop nuga nal jom butjabajweo

Please stop, someone stop me

이러다 넘어 지겠어 내 떨리는 맘이 세상을 흔들고 있어

Ireoda neomeo jigesseo nae tteollineun mami sesangeul heundeulgo isseo

 At this rate I’ll fall, My wavering heart is shaking the world

이제껏 한번도 느껴본적 없어

Ije ggeot hanbeondo neuggyeobonjeok eobseo

I’ve never felt it until now

살면서 누구도 내게 가르쳐준적 없어

Salmyeonseo nugudo naege gareuchyeojunjeok eobseo

Living life, no one’s ever taught me before

내심장이 터질것같아 더이상 못참겠어

Nae shimjangi teojilgeotgata deoisang motchamgesseo

My heart is about to burst I can’t take it anymore

사랑한대 아껴준대 지켜준대 원하는걸 다준다해도

Saranghandae akkyeojundae jikyeojundae weonhaneungeol dajundahaedo

He said he loves me; he’ll protect me that even if he could get whatever he wanted

나하나 가지는게 더 좋대

Na hana kajineun-ge deo johdae

He’s happier with just having me

오직나만 한사람만 바라본대 온 세상을 가진다해도

Ojik naman hansaramman barabondae on sesangeul kajindahaedo

He said he’ll only look at me even if he had the whole world

내가 없는 세상이라면 아무런 의미없대

Naega eomneun sesangiramyeon amureon uimi eobdae

 That a world without me has no meaning

제발stop 누가 날좀 꼬집어줘

Jebal stop nuga naljom ggojibeojweo

Please stop, someone pinch me

꿈에서 깨라고 해줘 내 떨리는 눈이 세상을 흔들고 있어

Kkumeseo kkaerago haejweo nae tteollineun nuni sesangeul heundeulgo isseo

Tell me to wake up from this dream, my wavering eyes are shaking the world

이제껏 한번도 느낀적 없어도

Ijeggeot hanbeondo neukkinjeok eobseodo

I’ve never felt it until now

살면서 누구도 가르쳐 준적이 없어도

Salmyeonseo nugudo gareuchyeo junjeoki eobseodo

Living life, no one’s ever taught me before

알것같아 사랑이란건 하늘을 나는거야

Algeotgata sarangirangeon haneureul naneun-geoya

I think I know what this ‘love’ is, I’ll soar through the skies

사랑한대 아껴준대 지켜준대 원하는걸 다준다해도

Saranghandae akkyeojundae jikyeojundae weonhaneungeol dajundahaedo

He said he loves me; he’ll protect me that even if he could get whatever he wanted

나하나 가지는게 더 좋대

Na hana kajineun-ge deo johdae

He’s happier with just having me

오직나만 한사람만 바라본대 온 세상을 가진다해도

Ojik naman hansaramman barabondae on sesangeul kajindahaedo

He said he’ll only look at me even if he had the whole world

내가 없는 세상이라면 아무런 의미없대

Naega eomneun sesangiramyeon amureon uimi eobdae

That a world without me has no meaning

네가 아닌것 같아 장난을 치는것 같아

Nega aningeot gata jangnaneul chineungeot gata

I don’t think it’s you, I think you’re playing around

너무 꿈만 같은걸~

Neomu kkumman gateun-geol~

It all seems too much of a dream

사랑할래 아껴줄래 지켜줄래 원하는걸 다준다해도

Saranghallae akkyeojullae jikyeojullae weonhaneun-geol dajundahaedo

I want to love you, I want to cherish you, I want to protect you, even if I got whatever I asked for

너하나 가지는게 더 좋아

Neo hana kajineun-ge deo joha

I’m happier with just having you

오직너만 한사람만 바라볼래 온 세상을 가진다해도

Ojik neoman hansaramman barabollae on sesangeul kajindahaedo

I want to look at only you even if I had the whole world

니가 없는 세상이라면 아무런 의미없어

Niga eomneun sesangiramyeon amureon uimi eobseo

That a world without you has no meaning

credit : princessoftea on blogspot

romanized by @dyshayokunatta

Korean Drama 2016 - CheesE In tHE TrAP

Annyeong hasimnika?

Tahun ni Keyza dah serupa mahasiswi plok sebab terpaksa PJJ dengan family disebabkan faktor pekerjaan dan kini stay with student hahahha dah join bebudak IPT ni secara tak langsung gaya pun terkenan dorang ni la kan....

Dah giler korean sabitkan bebudak ni plak kuikuikui...

Actually Keyza nak citer pasal drama siri Korea yang baru ni Cheese In The Trap tajuknya citer  ni antara Top 10 drama wajib tonton 2016 ni tau dengan vote 1074 tu. Diikuti dengan drama Decendant of The Sun..... dan banyak lagi la...search kat youtube ye klu nak tau ni Keyza share link nya

Top 10 Upcoming Korean Dramas of 2016 (#01)

Tengok jangan tak tengok....berbalik kepada citer Cheese In The Trap ni sikit sinopsis yang Keyza boleh kongsikan kisah ni diadaptasi dari komik manhwa Cheese In The Trap yang menceritakan tentang kehidupan mahasiswi bernama Hong Seol lakonan Kim Go Eun bersama seniornya Yoo Jung lakonan Park Hae Jin ala hero dalam filem Snow In The Sea Breeze tu. Watak Hong Seol ni seorang anak gadis berlatar belakang keluarga miskin di mana Hong Seol perlu bekerja untuk menampung pembiayaan persekolahannya. Manakala Yoo Jung plak mamat hensem yang kaya dan of course la menjadi kegilaan para gadis di kolej tersebut kan. Yoo Jung sangat baik dan prihatin orangnya tetapi dia mempunyai sisi gelap yang membuatkan Hong Seol amat takut mendekatinya. Setiap gerak geri dan jadual kehidupan Hong Seol sentiasa menjadi perhatian Yoo Jung.

Yoo Jung selalu cuba mendekati Hong Seol part paling best asal bertembungnya dua orang ni mesti Yoo Jung ajak g makan.... dan Hong Seol pulak asyik menolak dan cakap tak pe saya dah makan sehingga satu hari berlaku konflik pada Hong Seol dan mengesyaki Yoo Jung punca masalah tersebut sedangkan Yoo Jung sedang membantunya makanya Hong Seol tidak lagi mencurigai Yoo Jung tetapi muncul plak hero ke 2 ni namanya Baek In Ho .... sape plak mamat ni ye?

Baek In Ho ni anak angkat keluarga Yoo Jung.....kehidupannya dan kakaknya Baek In Ha ditaja sepenuhnya oleh keluarga Yoo Jung tetapi ada kisah yang membuatkan Yoo Jung tidak suka ayahnya meneruskan sumbangan kewangan pada dua beradik ini. Baek In Ho secara tak sengaja telah mengetahui Yoo Jung suka pada Hong Seol lalu dia juga cuba mendekati Hong Seol dan sentiasa ingatkan Hong Seol supaya berhati-hati pada Yoo Jung. Sikap Baek In Ho membuatkan Hong Seol mula meragui Yoo Jung semula.

Apa kesudahan citer ni meh kita layan sesama la yer.... sekarang baru episod 4 Keyza share sikit antara scene best citer ni kot-kot korang terasa nak join Keyza follow citer ni kan...
Keyza cam tak sabar nak tahu kesudahan citer makanya Keyza baca la komik Manga Cheese In The Trap ni kat link ni

http://mangafox.me/manga/cheese_in_the_trap/

Gary (Feat. Gaeko) – Lonely Night (또 하루) [Lyrics]

Romanization na hollo oerowojin bame modeun ge beogeowojin bame I love you I need you You nega piryohae na hollo sul chwihan i bame modeun ge geuriwojin bame I love you I need you You nega piryohae eogimeopsi chajaoneun achimui 80% gaeunchi anha dasi tto sijakhaneun haruneun eojewa gateun kapigo ieopon sok choesin gogeul heungeolgeorimyeo i dosi sok choegoreul kkumkkwo onmomeuro nan nappeun giunkkaji da neukkyeo eoril ttaebuteo ongat apbakdeure da danryeondoen nan hanguksaram doni eopseum bulhaenghan geosi hwolssin deo manha wieseoneun nulleo araeseoneun chigo olla eodireul gana haramyeon hae silheumyeon gwandudeunga da ingangwangye? molla nan geureon geo silheumyeon an hae duryeowo hal geot eopseo modeun ge da ttokgata eochapi gyeongjaeng pigonhan eonjaengeun piryo eopseo geunyang nae yeope maeum majneun myeot saramgwa hamkke jeulgil sulgwa eumakman isseumyeon dwae na hollo oerowojin bame modeun ge beogeowojin bame I love you I need you You nega piryohae na hollo sul chwihan i bame modeun ge geuriwojin bame I love you I need you You nega piryohae oneuldo bamsae ilhamyeo nune bul kyeo machi pyeonuijeom ganpan gibuneuro malhajamyeon choyeoreum jangma got kkeuti nago tto manheun geoseul eotgessji ama don animyeon yok mwodeun sanggwaneopseo geuraedo ilhal su issneun geosi nae haengbok neul meori sogen yeohaeng saenggak ibeon hyuga eodil galkka yureopbuteo dongnam asia 5wol buteo bikini goreuneun geunyeo mamgati seolle jibe gagi jeone surina hanjan halkka chinguege jeonhwareul geone mwonga byeoril issneun geon anigo geunyang jamkkan eolgurina bogo gamyeon eotteolkka keopi hanjanirado anim sureul masyeodo mwodeun nan joheunikka jamkkanman nawa urin seonggonghaeya hae ani haengbokhaeya hae urin seonggonghaeya hae ani haengbokhaeya hae na hollo oerowojin bame modeun ge beogeowojin bame I love you I need you You nega piryohae na hollo sul chwihan i bame modeun ge geuriwojin bame I love you I need you You nega piryohae

English Translation On this lonely night, all alone On this night that made everything feel heavier I love you I need you You, I need you On this drunken night, all alone On this night that made me miss everything I love you I need you You, I need you The 80% of morning finds me once again I don't feel refreshed but another day is starting It's just a copy of yesterday I hum along to the newest songs playing from my earphones Dreaming about being the best in this city With my whole body, I feel it all, even the bad energy I'm a Korean, trained by all the pressure I got since I was young There's so much more unhappiness if you don't have money Those on top push you down Those on the bottom fight their way up Wherever you go If they tell you to do it, then do it If you don't wanna, then don't Is this all about being social? I don't know, I don't do things I don't like There's nothing to be afraid of Everything's the same, it's all the same competition There's no need for tiresome war of words I just want a few people who I can connect with And some drinks and music On this lonely night, all alone On this night that made everything feel heavier I love you I need you You, I need you On this drunken night, all alone On this night that made me miss everything I love you I need you You, I need you I'm working all night again I turn the lights on in my eyes, like the neon sign of a store My current mood is like a rain storm in early summer Even if it ends soon, I'll gain many things Probably money or criticism Whichever it is, I don't care Still, being able to work is happiness to me I'm always thinking about a vacation Where should I go this time? Europe? Southeast Asia? I get excited like she does when she picks out bikinis in May Should I get a drink before I go home? I'm calling up my friends Nothing happened I just wanted to see your face We can get a cup of coffee or a drink I don't care so come out for a bit We need to succeed No, we need to be happy We need to succeed No, we need to be happy On this lonely night, all alone On this night that made everything feel heavier I love you I need you You, I need you On this drunken night, all alone On this night that made me miss everything I love you I need you You, I need you

Sumber: http://99hits.net/

OST Hello Monster

Yuhuuuuu lama Keyza tak update citer korea kan...sekarang Keyza tengah busy main game Criminal Case sekali ada citer korea yang macam main game ni plak tajuknya Hello Monster aka I Remember You lakonan Jang Nara ...memang terus layan la citer ni kan lupa plak nama sambung game Criminal Case dah huhuhuhu lagu best dalam citer ni meh kita layan jap OST Hello Monster ni yer

Dear Cloud 

Hangul Lirik:

eotteohgedo geurae
neoreul bomyeon geurae
aryeowassdeon gieokdeuri doesarana
eonjerado geurae
neoman bomyeon geurae
neoegeseo ilheobeorin gieogeul bwa
sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
nal barabwajugireul
meomchul su eopseo naneun duryeowo
ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
nal barabwajwo nal gieokhaejwo
aereul sseodo geurae
ne apeseon geurae


ijgo sipdeon gieokdeuri doesarana
sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
nal barabwajugireul
meomchul su eopseo naneun duryeowo
ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
nal barabwajwo nal gieokhaejwo
sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
nal barabwajugireul
meomchul su eopseo naneun duryeowo
ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
nal barabwajwo nal gieokhaejwo

---

English Lyric

How could it be?
When I look at you
Faraway memories come back to life
It’s always like that
When I look at you

I see the lost memories from you
Protect yourself from disappearing
When things get hard, remember me
I really wanted you
So I hope you’ll stop for a moment and look at me

I can’t stop, I’m afraid
I can’t control myself, what do I do?
Look at me, remember me
It happens even when I try

When I’m in front of you
Memories I want to forget come back to life
Protect yourself from disappearing
When things get hard, remember me

I really wanted you
So I hope you’ll stop for a moment and look at me
I can’t stop, I’m afraid
I can’t control myself, what do I do?
Look at me, remember me
Protect yourself from disappearing

When things get hard, remember me
I really wanted you
So I hope you’ll stop for a moment and look at me
I can’t stop, I’m afraid
I can’t control myself, what do I do?
Look at me, remember me

Korean Language

For those Keyza friends yang nak pergi jenjalan kat Korea bebila nanti, Keyza nak share kat korang hope dapat la membantu serba sikit masa nak berkomunikasi dengan diorang kan....

- Percakapan Dasar –
네(예) [ ne (ye)] : ya
아니오 [anio] : tidak (bukan)
여보세요 [yeoboseyo] : halo (ketika di telepon)
안녕하세요 [annyeong-haseyo] : apa kabar
안녕하십니까? [annyong hashimnikka?] : apa kabar? (f)
안녕히 계세요 [annyong-hi gyeseyo] : selamat tinggal
안녕히 계십시오 [annyonghi kyeshipshiyo] : selamat tinggal
안녕히 가세요 [annyeong-hi gaseyo] : selamat jalan
안녕히 가십시오 [annyonghi gashipshiyo] : selamat jalan (f)
어서 오세요 [eoseo oseyo] : selamat datang
어서 오십시오 [eoseo osipsio] : selamat datang (f)
고맙습니다(감사합니다) [gomapseumnida (gamsahamnida)] : terima kasih (f)
천만에요 [cheonmaneyo] : kembali (sama-sama)
미안합니다(죄송합니다) [mianhamnida (joesong-hamnida)] : minta maaf (mohon maaf (f) )
괜찮습니다(괜찮아요) [gwaenchansseumnida] : tidak apa-apa (f)
실례합니다 [sillyehamnida] : permisi
용서하다 [yongseohada] : memaafkan
안녕히 주무십시요 [annyonghi jumushipsiyo] : selamat tidur
어떠십니까? [ottoshimnikka?] : apa kabar? (f)
처음 뵙겠습니다 [ch’oum poepgetsumnida] : apa kabar (f)
저는 ___ 입니다 [chonun ______ imnida] : nama saya adalah _____
(나는) (당시늘) … 해요 [(naneun) (dangsineul) … haeyo] : (aku) … (kamu)
사랑해요 [saranghaeyo] : aku cinta kamu
조아해요 [joahaeyo] : aku suka kamu
미워해요 [miwohaeyo] : aku benci kamu
[jeungohaeyo] : detest
사모해요 [samohaeyo] : dearly love
화가나요 [hwaganayo] : marah
[seulpeoyo] : sedih
[gippeoyo] : senang
즐거워요 [jeulgeowoyo] : merry
[sinnayo] : excited
[uulhaeyo] : depressed
무서워요 [museowoyo] : afraid
[bulanhaeyo] : nervous
황당해요 [hwangdanghaeyo] : puzzled
당황스러워요 [danghwangseureowoyo] : confused
만족스러워요 [manjokseureowoyo] : pleased
[silmangiyeyo] : disappointed
[heungbundoeyo] : excited
놀라워요 [nolrawoyo] : surprised
행보개요 [haengbokaeyo] : senang
[bulhaenghaeyo] : tidak senang
고도개요 [godokaeyo] : lonely
어로워요 [oerowoyo] : lonely
상고애해요 [sangkoaehaeyo] : refreshed
[bulkoaehaeyo] : unpleasant
[pyeonhaeyo] : comfortable
어굴해요 [eogulhaeyo] : falsely accused
[bukkeureowoyo] : shameful
[changpihaeyo] : ashamed
[dapdapaeyo] : stuffy (or difficulty in breathing)
지루해요 [jiruhaeyo] : bored
[apayo] : menyakitkan
(그거슨) … 해요 [(geugeoseun) … haeyo] : ini adalah …
[bulpyeonhaeyo] : inconvenient
힘드러요 [himdeureoyo] : hard
어려워요 [eoryeowoyo] : difficult
쉬워요 [swiwoyo] : easy
[jaemiisseoyo] : interesting
[shinbihaeyo] : mystic
매력저기예요 [maeryeokjeokiyeyo] : charming
감동저기예요 [gamdongjeokiyeyo] : moving
[hullyunghaeyo] : admirable
[meositsseoyo] : stylish
[yeppeoyo] : pretty
아름디워요 [areumdawoyo] : cantik
귀여워요 [gwiyeowoyo] : lucu
[bokjaphaeyo] : complicated
단순해요 [dansunhaeyo] : sederhana
=from fey almia *gomapta n.n*=
내일 (오늘, 어제) [neil (oneul, eoje)] : besok (hari ini, kemarin)
아침(낮, 저녁, 밤) [achim (nat, jeonyeok, bam)] : pagi (siang, sore, malam)
처음 [cheo-eum] : untuk pertama kali
두 번째 [dubeonjjae] : untuk ke-dua kali
입국 [ipkkuk] : masuk negara
여권 [yeokkwon] : paspor
있다 [itta] : ada
오다 [oda] : datang
관광 [gwan-gwang] : pariwisata
무엇 [mu-eot] : apakah
언제 [eonje] : bilamana
계시다 [gyesida] : berada
친구 [chingu] : teman
주다 [juda] : memberi
선물 [seonmul] : kenang-kenangan
관세 [gwanse] : bea masuk
관세를 내다 [gwansereul neda] : membayar bea masuk
가 주세요 (-해 주세요) [ga juseyo (- hae juseyo)] : tolong antarkan
신고(하다) [sin-go(hada)] : laporan (melapor)
물건 [mulgeon] : barang
없다 [eoptta] : tidak ada
걸리다 [geollida] : memakan waktu
다 왔습니다. [da wasseumnida.] : telah sampai
여기 있어요 [yeogi isseoyo] : ini ada
거스름돈 [geoseureumtton] : uang kembali
받다 [batta] : menerima
돈 [don] : uang
바꾸다 [bakkuda] : menukar
얼마 [eolma] : berapa
천 [cheon] : ribu
달러 [dalleo] : dolar
오늘 [oneul] : hari ini
원 [won] : won / keinginan
맞다 [matta] : tepat
즐겁다 [jeulgeoptta] : senang
여행 [yeohaeng] : perjalanan
조금 [jogeum] sedikit
전 [jeon] : tadi
성함 [seong-ham] : nama
성함이 어떻게 되시죠? [seong-hami eotteoke doesijyo?] siapa nama?
전망 [jeonmang] : pemandangan
전망이 좋다(나쁘다) [jeonmang-i jota (nappeuda)] : baik pemandangannya (kurang baik pemandangannya)
하루 [haru] : satu hari
열쇠 [yeolsoe] : kunci
807 호실 [pal-baek-chil hosil] : nomor kamar 807
식사 [sikssa] : makan
할 수 있다 [hal ssu itta] : bisa
물론입니다. [mullonimnida.] : memang
준비 [junbi] : persiapan
이 인분(일 인분, 삼 인분, 사 인분…) [i inbun(il inbun, sam inbun, sa inbun…)] : untuk dua orang (untuk satu orang, untuk tiga orang, untuk empat orang …)
세탁 [setak] : pencucian baju
부탁(하다) [butak(hada)] : pesanan (memesan)
룸서비스 [rumsseobisseu] : pelayanan kamar
하고 싶다 [hago siptta] : mau
통화중이다 [tong-hwajung-ida] : masih bicara
인터넷 [inteonet] : internet
이용 [iyong] : penggunaan
마다 [mada] : setiap
전용회선 [jeonyong hoeseon] : saluran khusus
연결 [yeon-gyeol] : penyambungan
시내전화(시외전화) [sine jeonhwa (si-oe jeonhwa)] : telepon lokal (telepon interlokal)
먼저 [meonjeo] : terlebih dulu
국제 전화(국내 전화) [gukjje jeonhwa(gungne jeonhwa)] : telepon internasional (telepon lokal)
지불(하다) [jibul(hada)] : pembayaran (membayar)
수신자 [susinja] : penerima telepon
번호 [beonho] : nomor
말씀(하다) [malsseum(hada)] : pembicaraan (berbicara)

2NE1 LYRICS - Come Back Home

Trending sekarang lagu ni jom layan video klip sambil berkaraoke bersama Keyza

"Come Back Home"

One two three neon nareul tteonatjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

Tto dasi four five six ppalgan nunmuri naeryeowa
Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Neoneun wae, neoneun wae you’’re gone away

Come back home
Can you come back home eh
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home eh
Modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come naege dorawa
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

Amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

Neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
Apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

Ajikdo motda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geotman gata
Neoneun eodie, eodie too far away

Come back home
Can you come back home eh
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home eh
Modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come naege dorawa
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

Come back home
Can you come back home eh
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home eh
Modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Hotel King OST - Its Hurt

Hi uols, Keyza baru je selesai layan citer ni sekarang dah episod 16.

Synopsis:

A love story between an heiress who tries to save her father’s legacy, the one and only seven-star hotel in the nation and the hotel manager who becomes an enemy to his own father who abandoned him in order to help the heiress. Main Cast Lee Dong Wook as Cha Jae Wan (general manager of Hotel Ciel) Lee Da Hae as Ah Mo Ne (heiress of Hotel Ciel) Im Seul Ong as Sun Woo Hyun (Mo Ne’s VIP staff) Wang Ji Hye as Song Chae Kyung (director of Hotel Ciel’s restaurant) Lee Duk Hwa as Lee Joong Goo (vice chairman of Hotel Ciel) Kim Hae Sook as Baek Mi Nyeo (training manager of Hotel Ciel).

Bila layan citer ni Keyza suka sangat dengan lagu ni memang sesuwei sangat jadi OST Hotel King,
tajuknya Its Hurt. So meh kita karok sama-sama kay...






ijeul georago neoreul tteomineun naneun apa
nega tto eobseumyeon andwae nega nan eobseumyeon andwae
sarang hanaro neoreul butjabeul suneun eobseo
geureon nuneuro boji ma geureom nan mot bonae

han beonman han beonman yaegi deureobwa kkeutkkaji huhoehamyeonseo neo eobsin salsuga eobseo
geurae nan geurae nan neo bakke molla hansun gando neol ijeun jeok eobseo
neoui pyojeongdeuri naege malhajanha idaero meomchwo seo isseojwo

ijeul georago neoreul tteomineun naneun apa
nega tto eobseumyeon andwae nega nan eobseumyeon andwae
saranghanaro neoreul butjabeul suneun eobseo
geureon nuneuro boji ma geureom nan mot bonae

meongdeun gaseumdeuri apa jinan himdeureotdeon sigandeureun annyeong
uri saranghaetdeon nalman gieokhae uri haengbokhaetdeon nalman gieokhae yeogiseo meomchwoseo

MY LUV MY GIRL TOO LATE TO LUV naega neujeonni mianhae jeongmal

saranghae saranghae neo bakke molla hansungando neol ijeun jeok eobseo
neoui pyojeongdeuri naege malhajanha idaero meomchwo seo isseojwo

ijeul georago swipge malhaetdeon naneun apa
geureon nan ureodo andwae geureon nan seulpeodo andwae

dasin geumanhajago swipge malhajin anheul geoya
sarang hanamyeon chungbunhae sarang hanamyeon dwae

ijeul georago neoreul tteomineun naneun apa
nega tto eobseumyeon andwae nega nan eobseumyeon andwae

geumanhajago swipge malhajin anheul geoya
saranghanamyeon chungbunhae saranghanamyeon dwae

gieokhae apeun nae sarang

eMERgenCy CouPle

Lepas abis je citer The Heirs, Keyza sekarang dah ketagihan citer ini Emergency Couple yang sudah mula bersiaran pada 31 Januari yang lalu. Minggu ni dah masuk episod ke 7. Citer ni bersiaran setiap hari Jumaat dan Sabtu. So jom kita ushar preview episod 1 korang pun akan jatuh cinta gak dengan citer ni nanti.





Citer ni mengisahkan  pasangan suami isteri Oh Chang Min (Choi Jin-Hyuk) dan Oh Jin Hee (Song Ji Hyo) yang jatuh cinta zaman belajar sehingga kedua-duanya tidak dapat menghabiskan pengajian dan menimbulkan kemarahan ibu Oh Chang Min. Tapi sayangnya akibat tekanan kehidupan pasangan ini berpisah dan cuba memulakan hidup baru. Tapi dalam mencari kehidupan baru mereka ditemukan sekali lagi di Emergency Room(ER). Nak tahu lebih lanjut korang layan la kat sini yer

Source of drama: http://dramafire.com/emergency-couple-episode-1/

Jom layan preview episod 3 lak sangat teruja menantikan episod seterusnya.




Jom layan preview episod 5 lak semakin menarik dan best kan sehingga tak sabar menantikan episod seterusnya.


'

Dalam episod 6 ada special appearance  Kang Gary you'll kelakar part ni heheheh jom layan




Habis part 6 kita layan preview episod 7 je la this week



episod 8 terpaksa ditangguhkan so kena la lebih sabar menanti




Rasanya lepas tengok preview episod 8 ni Keyza rasa macam lambat je nak sampai hari Jumaat kan....

The Inheritors

Keyza sangat taksub melayan citer ni sekarang almaklum la peminat setia Lee Min Ho yang cute tu... So jom layan lagu I'm Saying by Lee Jong Ki (FT Island).




Best kan lagu ni so ni keyza nak share trailer citer ni plak



Sungguh keyza tak sabar nak tunggu episode selanjutnya sekarang dah episod 8 minggu ni episod 9 dan 10 plok... Mari kita sama-sama nantikan yer...

The Inheritors (Hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들;
RR: Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul;
lit. "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs"),
also known as The Heirs, is a South Korean television series starring Lee Min-ho and Park Shin-hye.
A trendy drama set in a high school populated by the privileged and uber-rich,
it aired on SBS on October 9, 2013. 


Minggu ni Keyza just nak share

Lee Min Ho will show that he is more than just a man of superb visuals and acting skills as he lends his voice for the song "Painful Love" for 'Heirs' OST!

SEE ALSO: Hundreds of fans wait in the cold to catch a glimpse of Lee Min Ho on the set of 'Heirs'

"Painful Love" is the love theme song for his character, Kim Tan, and is described to be a ballad track which expresses the love and heartbreak of a man who is ready to risk everything for the woman he loves. 

Fans will be able to listen to Lee Min Ho's voice in "Painful Love" when it's released on the 4th!

Read more: http://www.allkpop.com/article/2013/12/lee-min-ho-to-sing-painful-love-for-heirs-ost#ixzz2mSiUXEDH 
Follow us: @allkpop on Twitter | allkpop on Facebook

The Heirs Ep 13 preview:

Rachel: What are you planning to do from now on?

Young Do: I’m planning to keep you silent.

Young Do: I’m not asking you for a favor, but warning you.

Tan: Who were you with at night?

Tan: You’re so busted again.

Eun Sang: You’re a *delusional jealousy* hopeful. (*Othello syndrome in which a spouse holds the delusional belief that one’s partner is unfaithful)

Young Do: Is (she) your friend?

Tan: We’re lovers.

Daddy Kim: Was it Cha Eun Sang? Prepare study abroad for (her).

Eun Sang: What are you going to do now?

Tan: I’ll study hard and try to succeed.

Eun Sang: Why don’t you just try to get on “K-Pop Star” instead?

Tan: No, no, no. I don’t sing very well.

Ki Ae: Where is Tan? Did he come to see you? He came, right?

Tan: I came! Why?

Ki Ae: Let’s go home.

Tan: I’m not going back.

Ki Ae: Are you two going to set up house together or something?

Eun Sang: Have a good dream.

Tan: I’m dreaming already. You are there.

The #Heirs Episode 13 - Recap

ES goes outside to throw out garbage. She sees Tan standing in front of the café with a dazed look and tears brimming in his eyes. She looks at him silently, feeling what he feels, as he struggles to breathe with the tears rising in his throat and his chest squeezing in pain. ES starts to cry, and tears fall on both ES and Tan’s cheeks, mirroring each other.

Eun Sang walks over to Tan and asks if he is okay. Tan doesn’t answer. E asks what happened. Tan reminds her of the time she said she would run holding his hand if it got dangerous for him. “Does that still count here?” Eun sang shakes her head. Tan is disappointed but ES puts her arms gently around his neck and embraces him tight. Tan hugs her back, relieved. Both are still crying.

Esther and R. E asks if R really didn’t know about this. R says her mom should have checked first. E is mad. R wants her mom to be quiet so she can think. E instructs R to just get engaged to Tan, and then break it off. For business. R is mad her mom is calculating even now.

R goes to YD. She is mad that YD didn’t tell her anything about this. She tells him that Tan told her with his own mouth. She asks what YD plans to do. YD says he is going to keep R’s mouth shut. R asks why. YD says it’s because it is the best thing he has ever done so far keeping this a secret till now. Also one of the most hurtful things to Tan.

Tan brings ES to Myungsoo’s studio. He wants her to stay here. He sits her down on the futon and ES feels a little uncomfortable with the close distance. Tan asks where ES was the night she got chased out of the house. ES just asks why Tan cried. Tan jokes it is because the world is ending or something.

Sounds are heard outside. MS is trying to get in but Tan has already changed the pin number to the lock. ES wants to let MS in but Tan locks her in with his knees. Tan asks her again where she was. He was so worried.

ES’s phone rings. Tan sees it is YD. He picks it up. Tan and YD talk and kid like they are friends, sort of. YD ends up asking if Tan and ES are friends. Tan replies we are lovers. YD says to Tan: You’ve let everyone know you are illegitimate. Something something, they hang up.

Tan sees pictures on the table that MS took of ES and Young at the camp. ES comes to the table wanting to do her work. Tan is pouty that ES can work with him near. He stamps over to the sofa and watches ES.

Time passes and ES turns around to look at Tan. He is sleeping. She says have a good dream. Tan says I already am, you are there, in front of me.

Next morning, Tan and ES come out of the studio, late for school. Flashes of camera. MS has sat out all night to catch them. He takes pictures furiously.

Tan, MS, and ES take car to school together. MS asks if they are dating. Tan says yes. ES says “Yah!” Tan points out that ES hugged him. MS asks what they did after hugging. Tan makes a face that makes both MS and Tan smirk and laugh.

#TheHeirs Episode 14 Lee Min Ho (이민호) Kim Tan

‘Heirs’ Lee Min Ho’s Dream-Like Kiss On Park Shin Hye’s Forehead 

"Heirs" Lee Min Ho kissed Park Shin Hye on her forehead in a dream like scene.

In the 14th episode of KBS 2TV Wednesday Thursday drama "Heirs," which aired in the evening of November 21, 2013, Cha Eun Sang (Park Shin Hye) showed up on the reunion party of Lee Bo Na (FX Krystal) and Yoon Chan Young (Kang Min Hyuk) for her part-time job.

In this episode, You Ra Hel (Kim Ji Won) intentionally called Cha Eun Sang to the party. She had planned to tell everybody that Cha Eun Sang is not a rich girl but a daughter of a maid by showing her serve coffer and juice at the party. Cha Eun Sang was aware of You Ra Hel's intentions, and was going to uncover her true identity as well.

Cha Eun Sang in the end confessed to her schoolmates, "I transferred into the Empire High School as a community care position."

Earlier in the episode, Kim Tan (Lee Min Ho) was furious that Cha Eun Sang was going to unveil her true identity. However, in the end, Kim Tan agreed with Cha Eun Sang to share the truth to the schoolmates. Kim Tan calmly heard Cha Eun Sang's confession, and sided with Eun Sang saying, "I thought you would be okay because you tried to seem so strong."

After Cha Eun Sang's confession, You Ra Hel, furious, went home.

The music resumed and Kim Tan approached Cha Eun Sang. He undid the knots in the apron Cha Eun Sang was wearing, and her hair tie. Kim Tan said to Cha Eun Sang, "Nice to meet you community care position Cha Eun Sang. I'm an illegitimate child Kim Tan," giving a soft kiss on her forehead.

The #heirs Episode 15 Preview:

Ji Sook: Young Do is in 98th place.

Ji Sook to Won: Do you know what place Tan is in? 100th.

Won: In the whole country?

Eun Sang: Kim Tan. Very handsome Kim Tan.

Tan: Stop being cute. You’re very dangerous right now (or You’re in danger right now.)

Eun Sang: I’ve come to like you.

Ki Ae: I would like you to officially call off the engagement.

Esther: Why do I have to talk about this type of important thing with the person in front of me?

Ki Ae: I didn’t want to do this but…

Tan: What do I have to do for you to believe me?

Won: Give up your stocks and return to the US. And don’t come back.

Tan: I’ve changed my mind. If you want my shares, then try to take them from me.

Tan to Dad: Let me go to school.

Dad: You don’t have to go.

Dad to security guards: If this child is difficult to handle, you can hurt him.

The Heirs Episode 17 Preview

Chan Young: Kim Tan is looking for Eun Sang like crazy, and Eun Sang’s number is (I can’t here him..I’m assuming he is saying disconnected).

Chan Young’s Dad: Eun Sang is not going to be in school starting tomorrow. Eun Sang left.

Chan Young: Left? Why? Where?

Tan: Give me the memory card to this car’s black box. So I can find Cha Eun Sang.

Myung Soo: Cha Eun Sang is in the black box of my family’s car?

Young Do’s Dad: Who is Cha Eun Sang?

Young Do: A girl that I like. She disappeared overnight, and that is the only way I can find her.

Bo Na: Is it okay to just leave Kim Tan like that? I heard he went to the police station and everything.

Won: How is this type of rebellion going to be any benefit to you?

Tan: I’m living the way you wanted, hyung.

Young Do: Cha Eun Sang?

Young Do: Thank you. For being safe and sound. For appearing. Thank you so much.

Finally, it’s out! Thanks everyone for letting me know. My heart is breaking already. I don’t know if the preview is showing everything in order, but like I was guessing, Young Do seems to have “found” Eun Sang first. Or at least, she called him. I wonder why, though. And of course Kim Tan is falling apart at the seams looking for Eun Sang. That line just breaks my heart- “I’m living the way you wanted, hyung.” Are you satisfied, Won? Or is Won going to realize that it actually hurts him to see his brother like this?

Sorry la dah lama Keyza tak update kan citer ni pun dah abis...so Keyza terus share Recap episod akhir citer ni je la erk....

The Inheritors recap -Episode 20 (Final)

Tan and Young Do stand apart, but together, looking out into the city. YD finally breaks the silence: “It’s cold.” He’s describing the weather, but it is also how he feels. Tan adds, “It’s cold…and dark.” Silence falls between them again as they each try to fight off the cold and dark feeling hovering over them because of their fathers.

At a cafe, Tan discusses his situation with a woman, who we learn is a lawyer. Tan doesn’t trust the lawyers at Jeguk anymore, and he wants this new lawyer’s help transferring legal proxy rights to Won from JS for his stocks.

Yoon and Won are busy preparing for battle against JS too. Yoon reports to Won which person has how many percentage of stocks. Won notes that because the margin between the percentage held by JS and her people are close to the percentage held by Won and Tan and their people, it’s going to a battle to try to get the rest of the stockholders to side with them. He calls for a meeting of people who were said to be on Chairman Kim’s side.

Unfortunately, nobody is showing up at this meeting as Won, Tan, and Yoon wait. Eventually, two people who up, still loyal to the Chairman after 20 years of allegiance.

JS’s meeting of people on her side is a little fuller, and Esther is there too. JS thanks her for being here, but Esther declares that she has not made up her mind yet. She wants to stand opposite to Chairman Kim, but she is not sure if the opposite is JS or Won.

At school, CY is telling ES what happened to Chairman Kim and that Tan has gone with his father to obtain the power of attorney from the overseas stockholders one by one. ES understands that is why Tan didn’t call her yesterday. CY also tells her Tan and Yoon will be gone for ten days.

Tan and Yoon are on a plane, and Yoon asks if Tan knows why he has to go with him to meet these people. Tan replies, “Yes. I am a young boy who might lose his father soon, and the young son that is especially loved by the Chairman.” Yoon affirms- “Because business in the end is about moving someone’s heart and getting that person’s signature.” Tan wonders why his father could have done this for 20 years.

At her house, ES reads a letter that Tan has left with an owl doll. He apologizes for leaving without calling her first, and warns her he might not be able to contact her since he is on a business trip. He adds in Tan’s signature style, “You’re going to die if you cheat on me while I am gone.” Pfft! Fortunately, Tan concludes, “I’m going to miss you a lot, Cha Eun Sang.”

YD and his dad are having a tense dinner. Worried, YD really wants to know what is going on, and as he is about to ask, his father finally speaks up. He informs YD that he thinks the investigation into Zeus will happen quickly, so he will voluntarily go to the police to be questioned. When YD asks if dad will be arrested, Dad tries to bulk up his son the best way he can. He advices YD to not trust anyone except the vice president of Zeus, to only speak through lawyers, and to go to YD’s aunt’s house if he doesn’t return quickly- “Don’t stay alone at home.” He adds lightly with a smile, “Don’t neglect your kitchen duties just because I am not here.” More seriously, he says, “I will come out quickly.” YD, the young kid that he is, can only weakly nod his head, still looking worried and scared.

The next day, YD watches the news that tells him that things are not looking good for his dad. He shuts off the TV, and when the Zeus lawyers come to see YD, he jumps out of his seat, worried about his dad. The lawyers reassure YD, telling him not to worry about anything and to go one as usual; they will take care of everything. One lawyer also relays a message that YD’s dad sent: “There has to be rules; there shouldn’t be any cheating.”

YD has come to see the kid he used to bully at his new school. The kid looks scared to see YD, and asks why he came. YD replies that he came to apologize- “I’m sorry. Truly. I apologize. I am really sorry.” The kid says he is surprised that YD even knows how to apologize, but if he is really sorry, then he should feel guilty for the rest of his life. He declares he is not going to accept YD’s apology ever. “Don’t come see me again.”

ES uploads a post onto her and Tan’s chat room. She writes, “The Seoul without you feels a little colder.” She sees the news story about YD’s dad on TV. She writes, “I just saw YD’s dad on the news. Seeing a family member’s face on the news that everyone in the country is watching…what is the weight of that misfortune? Living in that world that everyone desires, how hurt were you, Young Do, and the other kids?”

Eun Sang continues. “Because I am the first to arrive at school everyday, I am sometimes able to witness someone drawing in the body outline. I was very surprised. It wasn’t just one person. One day it was Hyo Shin, another day Ye Sol, another day Myung Soo, who appears so bright all the time, and another day it was Rachel. And today, it was Young Do. Was it from the moment I learned that everyone was the culprit? I couldn’t simply just be envious of them or dislike them.” Eun Sang asks the question that weighs on her mind- “Tan. Did you ever draw the body outline alone one early morning?”

YD has come to his mom’s café. He stares at her from outside the window, but before she can see him, he hides. Tears fall down his face as he stands frozen to the ground, unable to go in.Eun Sang’s voice: ” Whether it be too heavy, too severe, or too sad, I hope getting hurt is not the only thing you are able to do. I hope that their weight is not the reason you break apart. I miss you, Kim Tan.”

Tan is back in Korea, visiting his dad in the hospital. Chairman Kim is still in the coma, but Won says he has gotten a lot better. Yoon reports that they were able to get many people to side with them, due to Tan’s help. Won asks Tan to go back to the house together to take care of it since dad is not there.

Won and Tan are back in their house again. There, Won asks Tan to meet YD. He wants Tan to get YD’s help since he will be able to sign and vote in his father’s stead. Tan asks Won to promise, then, to keep doing business with Zeus even if YD’s dad gets arrested. Won promises.Tan has come to see ES at her cafe part-time job. ES is surprised to see him as he calls out “You’re working hard, Cha Eun Sang.” He spreads open his arms, and Eun Sang runs into them. They hug each other tight, happy to see one another again.

Tan and ES sit down inside, and ES asks Tan about his dad, the upcoming stockholders meeting, and if everything went well on the business trip. When Tan answers them weakly, ES tries to cheer him up by reassuring him that she didn’t cheat on him while he was gone. Tan smiles at this, and he asks her to hold his hand. She immediately takes it, and Tan cries out that she should be holding his hand with her heart, not with strength. I guess ES’s grip is strong, hehe. ES confirms, saying her heart is strong too. Tan tells her he missed her, which makes Eun Sang smile. Eun Sang replies, “Stay strong, Kim Tan.”

Tan has come to see YD, saying he is sorry to come at such a time like this but  that he needs YD’s help. Tan says he will pay him back for this one day, even if they can’t be friends. YD replies that Tan can pay back now- consider this his compensation for the bad thing he said about Tan’s mom. Tan, as a sign of agreement, just informs YD that he doesn’t need to come to the stockholder’s meeting himself, just send the proxy papers through his lawyers. YD tells Tan to leave since he has to go do the dishes. He explains to Tan that this is the only thing he can do right now.

Young Do is washing the dishes, and he cuts his finger on a knife he is cleaning.

Yoon has come to see Esther at her office to ask her a favor. Per usual, there is wit and charm in the way he interacts with Esther, and the two lightheartedly joke around a bit. Esther understands that Yoon has come to get her to sign her vote to Won’s side, and she hands it over. Yoon thanks her, and Esther gently wishes the best for him in the future. Yoon does the same.

Won meets with Yang, the daughter of BS Telecom and his potential marriage partner. He needs her father’s help, and he asks if she will come to the stockholders’ meeting. Yang points out that it sounds like Won is saying he will marry her- is he okay with that?  We don’t hear Won’s answer.

The meeting starts, putting Chairman Kim’s dismissal up for vote. JS, Tan, Won, as well as Yang are there. People vote, and the results are tallied. The result is in Won and Tan’s favor- Chairman Kim stays.

JS has been defeated, for now. She warns Won and Tan that this is just the beginning. Won replies he learned through this experience which people are the enemies. JS advices him to never let down his defenses. Then, Yoon runs up to announce that Chairman Kim has woken up, and he is in surgery now. JS, who has overhead this on her way out, looks unsettled.

KA, Won, Tan, Yoon wait anxiously at the hospital in front of the operation center. After hours that may feel like days, the surgeons finally come out and announced that the surgery was successful. Now they just have to wait for Chairman Kim to wake up. KA starts crying, and as Tan comforts her, Won gives her a look that is probably the softest look he has given her ever.YD has come to his mom’s café again. This time he enters. His mom immediately tears up when she sees him, but  YD can’t look at her in the eye yet. She tearfully calls his name. YD cautiously says hi. She asks him the same thing she wrote on the wall of that restaurant- “Did you get along well?” YD replies, “No.” She walks closer to her son and wipes the tears that have started to fall down his face. She comments on how tall he has grown, also adding, “My son has become so handsome.” YD speaks the words he has wanted to for so long-”Mom. Mom.” She nods, “Yes,” and urgently hugs him. She cries that she was sorry; she is sorry for not waiting longer then. She was planning to go see him again soon after….but….she just apologizes for not doing so. Young Do hugs his mom tighter in response as they both cry into each other’s shoulders.

HS gives ES some his books. He thanks her, saying, “Thank you, Cha Eun Sang, for being a heartwarming cut (note: like a cut from a movie) in my brutal high school life.” Eun Sang remarks that it sounds like a goodbye. HS just tells her to study hard and the he hopes she and Tan become a boring romance movie. She asks if he is really going somewhere, but  he doesn’t answer, just smiling.

Esther is holding a meeting with her designers, when R comes in. After the meeting, E asks for R’s opinion about the new line, and R says she likes it, but she wonders if a high schooler’s opinion matters. Esther assures R that she has an eye for such things.

When R comments that she doesn’t like the cold, E suggests that they go on vacation together to somewhere warm. R wonders why her mom is suddenly talking about a vacation, so E reveals that she has noticed that R has been taking her sleeping pills. R explains it is because she can’t sleep, but she doesn’t take it often. Esther says she understands and tells R to get a proper prescription then.

R has come to the hospital to get the prescription, and she runs into HS there. He has just come out of the psychiatrist’s room. R asks why he is coming to this hospital, and HS replies, “To try to live.” He asks her the same, and R tells him that it is her first time here and she has come because she can’t sleep.

HS points out that he and Rachel keep sharing secrets with each other. He also reveals to her that he is going to the military and he hasn’t told anyone else. R asks if HS has a girl that will wait for him while he is on military duty, and HS replies, “Well…”Tan rushes to the train station where HS is waiting to go off to the military. As soon as he see HS, Tan starts yelling at HS for going off like this, suddenly and without even graduating high school. Tan wonders how HS’s parents consented to this, and HS reveals that he is going without his parents knowing; his mother should have discovered the letter now. Tan calls HS crazy, tells him to be safe, and pulls him in for a gruff hug. HS hugs him back, surprised, moved, and it finally sinking it that he is really going.ES finds her mom sorting beans, and Mom reveals that she is sending the bean powder to ES’s sister. Eun Suk has texted her, saying she found a job. ES appears angry at first, asking for her number and indignant that Eun Suk didn’t anything about the money she took. But when her mom asks what ES will say to her sister, ES replies with a smile that she is going to tell her that mom and her are healthy and happy, so Eun Suk should only worry about herself. Mom asks ES if she is really happy, with a mom like her and having had such a difficult life. ES replies wholeheartedly that she is happy because she is her mother’s daughter- “I love you mom.” Mother and daughter embrace happily, but they have to break apart because ES’s phone is vibrating. ES sheepishly declares, “It’s my boyfriend.” Tan is calling ES to bring her to his father.Chairman Kim is awake, talking to JS. He has heard what JS tried to do while he was in a coma. He announces that he wants to divorce her. She agrees. JS says she will prepare to take half of Jeguk and leaves. Chairman Kim orders his lawyer to prepare for divorce.

Tan comes in with ES to the hospital room. She cautiously gives Chairman Kim some books to read. He responds, without looking at her, that there is no need for her to try to look good him, but Eun Sang replies that she still wants to try. She promises that she will pay back the debt steadily so Chairman Kim should be healthy until then. Dad replies he has to live long, then. When ES says she will come back to visit him, Dad tells her she doesn’t have to. But he adds he will read the books well.

Tan and KA are walking the streets of Gangnam together like they said they would. Tan asks if there is anywhere else she wants to go, but KA reveals her legs have lost feeling. Tan chides her for wearing such high heels, but KA declares she can’t give up on high heels because she dreamed of being Miss Korea. (The actress who plays KA was actually Miss Korea.)Yoon and CY have come on a father-son fishing trip. While waiting for the fish to bite. CY takes a picture of them together to send to BN, because BN said she can’t breathe if she doesn’t see CY every hour. Click!CY asks Yoon if he has no plans to remarry or date, but Yoon just asks again when CY will be ready to support him instead. He talks about the difficulties of an adult life and having a job, when Won’s voice is heard, asking, “Are you talking about me?” Yoon and CY look back and are surprised to see Won and Tan standing there together.CY and Tan fish, while Won and Yoon talk over coffee. When Yoon explains that he and CY came fishing because the final exams are done, Won is reminded to ask Tan about his result. Tan is all proud to report that he placed 50th, and Won is happy to hear it. See Tan’s proud face.But Yoon is surprised that Won seems happy with just 50th. See Yoon’s shocked face.Won asks how CY did, and Yoon rubs it in his face that CY always gets first place so he doesn’t even think about asking anymore. See the face Won gives Tan at this revelation.Tan, embarrassed, gets mad at CY and scurries off. Yoon says to Won, “It would be nice if the days were always like this.” He asks Won if Tan doesn’t know yet, and Won confirms. Yoon informs him that the news report will go out tomorrow.

Poor, dear Hyun Joo. She reads the news report that Won is getting to married to Yang of BS Telecom while sitting at the bus stop. She cries quietly, hot tears falling down her face and onto her hands.

Won and HJ sit across from each other at a cafe. HJ has a smile on her face as she asks Won to keep his promise now. She takes out a wishbone and reminds him that he said he will break the bone with her when she has a wish. When Won doesn’t move, HJ designates the sides herself and breaks it. Her piece is longer so her wish will come true. She closes her eyes and silently makes her wish. When she opens them, tears have filled up to the brim. Despite her shattered heart, she bravely declares, “Let’s break up. That is my wish. Even though we sat close together, we were so far from each other. It’s not something I didn’t know, so don’t be sorry.” Still, the only thing Won can say is sorry and he does. Hyun smiles even as her voice breaks as she reminds him, “I said I would wave to you.” She holds up her hand and says, “Goodbye, oppa.”Won comes home, and Tan starts asking him about the news about Won’s marriage. Won tells him that he is marrying because the company needs this. This is the weight of the crown he has to bear. He then reminds Tan of the deal that they made before about Tan going to the U.S- he doesn’t want Tan to go the U.S. Won says, “Just stay behind me on my side. This means you can’t dream about anything else. This means you have to properly take business management lessons. Just do that. I’m lonely.” Tan asks if Won won’t be lonely with him here, and Won replies, “I’m still lonely, but it is better than you not being here.”

YD is back at the motorcycle shop, this time for inspection, not for customization to make his motorcycle faster. When the technician takes notice of that, YD replies it is choosing safety over getting a kick out of speed. While looking at helmets, and notices the cut he got from cutting himself while washing the dishes before. A girl comes into the motorcycle shop with chicken delivery and this brings up the forgotten memory of his real first meeting with Eun Sang, not the one at the convenience store. He says, “Our first meeting preceded our memory.” He then remembers ES giving him a bandaid before, and he puts one on now over his cut.

At MS’s studio, YS, BN, and CY play a card game in which they have to describe a them using the cards. CY picks the theme “18 years old,” and they start playing. “At 18, one causes pain to oneself,  is lonely, and sometimes have to fight a great enemy, but has a passionate heart, and has grand dreams. When BN loses and she has to grant wishes, CY asks for a kiss on the cheek. BN turns to do it, but CY moves his face, and gets a kiss on the lips. YS wishes they break up.Tan gets his notebook mailed back from his teacher from the US. The teacher has written a question for Tan on the page of his notebook where Tan had written, “One who wants to wear the crown, bears the crown.” He asked what kind of crown Tan was trying to wear- fame, wealth, or love?

Tan writes in his notebook again. “The owner of the study room has changed.” We see Won sitting in the Chairman’s study room, crying as he looks at HJ’s wishbone piece. Tan writes, “Won has reached the place he wanted, he has became firmer, and at night he cries. Isn’t his place of exile this house he has lived his whole life?”Tan continues, “And I have become a senior in high school.” We see Tan walking to school. MS takes a picture of him, saying he is commemorating the face of someone who has crossed the threshold of the world. Tan sees Rachel who doesn’t say anything to him as she walks away. He also sees lovey-dovey CY and BN, and they tease him about his low ranking again. Tan then sees YD. They just walk past each other, but both have small smiles on their faces.

Tan narrates, “But nothing has changed. We still don’t know how to skillfully grow apart or make up smoothly.”

ES narrates, “But we know how we each hurt, cried, fell apart, and fought fiercely within the time of being 18 years-old.”

ES and Tan meet up at the bench in school. ES asks what Tan wished for on his birthday. Tan reveals that he wished everyone he knows becomes happy. He starts describing to her what he imagines for them 10 years from now. He going to hold a party in his house…

We are brought into Tan’s imagination of the party ten years from now. Everyone is there: BN, CY, YS, HS, R, and YD. It seems HS has become a director. He invites R to the premiere, and R shyly says she will think about it. YD is talking to MS on phone, because his serving his mandatory military service. YD is working at  Zeus successfully, and Won compliments him. Chairman Kim is still alive, and Yoon is still there by his side. JS is also at the party, looking happy and friendly with KA. ES’s mom is there too, and KA is surprised to find out that ES’s mom is younger than her!Tan walks to his room, and we hear, “And even ten years from now, like the way I passionately ran to you when I was 18, I hope that I am standing on the road and you are at the end of the it- that is the wish I made when I blew out my birthday candles.” Tan finds ES in his room- they kiss.Back to the present. ES points out to Tan that his picture is full of people who can only laugh together in his imagination. Tan replies, “That is why it is a wish.” Still, ES wishes it can come true, and Tan says, “Maybe. One day.”

Tan and ES walk hand in hand together as the snow falls around them. Tan narrates, “At 18, we fell for each other, liked each other, cried, ran away, knelt down, and turned our backs to each other many times.” We see scenes of Tan and ES turning their backs to each other in the past, hurting each other, and running away from one another.

ES narrates, “Still, at 18, we ran toward each other, held hands, and tightly embraced one another.” We see scenes of Tan and ES hugging.

Back to ES and Tan walking in the street. Tan asks when ES is going to buy him the meal she promised, wondering if the reason she isn’t is because she wants to cook him a meal every morning. He asks, “By chance, did I just receive a proposal from you?” ES sticks out her tongue, saying no, and the two continue to joke around with each other.

ES narrates, “We might fall or end up kneeling again. But still…” Tan finishes, “We go forward.”

END.

http://joonni.com/2013/11/16/the-heirs-episode-13-preview/

Sumber:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Inheritors_(TV_series)